美國在台協會處長酈英傑首屆「美台經濟繁榮夥伴對話」致詞

AIT Director W. Brent Christensen

OT-2051
November 21, 2020

美國在台協會處長酈英傑
首屆「美台經濟繁榮夥伴對話」致詞
20201121

 (預備講稿)

外交部吳部長,鄧政委,經濟部王部長,科技部吳部長,各位媒體朋友,大家早!

就在幾個小時前,美台共同舉辦的第一屆「美台經濟繁榮夥伴對話」剛剛落幕。這場會議是在AIT與TECRO的指導下召開。「美台經濟對話」的舉行,象徵美台經濟關係不但堅實強韌,同時也在持續深化和茁壯。

這次對話,在華府是由美國國務院主管經濟成長、能源及環境事務的次卿柯拉克(Keith J. Krach)率團主談,在台北則由鄧振中政委率團參與。這次的歷史性對話匯集了雙方高層代表,討論如何在現有的基礎上繼續努力,並在美台廣泛且深刻的經濟關係中擴大合作。這次簽署的合作備忘錄,將為未來的年度高階「美台經濟對話」奠定基礎;未來這項「經濟對話」會每年輪流在華府與台北舉辦。

讓我向大家介紹一下我們這次討論的重點議題:

  • 在科學與科技合作方面:我很高興在這次對話中,雙方討論了是否有意願進行協商,在未來洽簽一項科學與科技合作協議,進一步增進雙方對廣泛科學及科技議題的共同認識。這項未來的協議將追求加強美台合作,以推進科學知識、釋放科技創新潛力、並確保研究的完整性和受到保護。
  • 在5G與電信安全方面:美國支持世界各地發展活躍的數位經濟,而數位經濟則將從5G網路的願景中大大受惠。5G科技是革命性的,將觸及我們生活中的各個層面,包括關鍵基礎建設。我們感謝台灣率先採行「5G乾淨路徑」倡議,並在會中討論了如何鼓勵全世界部署安全的5G網路設施。
  • 在供應鏈方面:我們確認了雙方將在醫療產業、半導體與關鍵科技供應鏈等廣泛議題上,繼續進行戰略合作。在重塑全球供應鏈以促進印太區域的健康、安全及繁榮方面,台灣是美國的重要關鍵夥伴。
  • 在基礎建設合作方面:美國歡迎台灣在印太地區基礎建設發展方面所做的重要貢獻,並樂見台灣在更廣泛的層面上推動印太地區的自由與開放。我們期待進一步深化美國、外國夥伴及私部門之間的合作,與南亞及東南亞、太平洋地區和拉美的夥伴國家一同攜手,探索優先產業中的共同海外商機。
  • 在全球衛生安全方面:雙方都期待在數位科技研發方面加強合作,以提供醫療照護,並拓展與醫療物資相關的國際商機。更重要的,在全球疫情肆虐的此刻,我們雙方也討論了可能的合作機制,以確保醫療物資和服務能在美台經濟體之間自由流通。

另外,我們的合作不只限於雙方之間。不論是在全球衛生安全、女性經濟賦權、或是科學科技合作,我們都知道:「台灣能幫忙,而且台灣正在幫忙。」台灣已經一再展現,在邁向更加永續的全球經濟這條道路上,台灣是可靠的夥伴和關鍵的一員。美國將致力確保台灣能與世界分享其寶貴經驗,並協助全球夥伴進行能力建設。

在昨晚實質性對話的基礎上,我們已經成立了幾個工作小組,將在許多雙方關切的議題上採取行動。同時,我們也會透過現有的其他平台,像是「全球合作暨訓練架構」(GCTF),持續推進雙方合作。

最後我想說,在與台灣工作夥伴共同合作30多年之後,對於美台關係的前景,我比過去都更加樂觀。美台關係是奠基於我們共享的民主價值觀、強勁緊密的經濟連結、以及人民與人民之間深刻的情誼之上。美台關係的確就是「真朋友,真進展」的一個最好例子。我期待未來和大家繼續一起完成更多重要的工作。

謝謝大家。