OT-2104
2021年3月10日
美國在台協會處長酈英傑
全球合作暨訓練架構（GCTF）強化各國及社區防災韌性國際研習營致詞
2021年3月10日
（預備講稿）
外交部吳部長，科技部林次長，駐台代表處同仁，與會講者及嘉賓，各位女士先生，來自世界各地的朋友們，大家早安、午安和晚安！
今天很高興能與各位一同啟動這次美國、台灣及日本共同舉辦的全球合作暨訓練架構（GCTF）強化各國及社區防災韌性國際研習營。我們也要歡迎英國首次共同舉辦並支持此GCTF國際研習營。
我要在此感謝科技部國家災害防救科技中心李維森主任秘書及其團隊和外交部共同舉辦今天的活動。
日本311東北大地震及海嘯於2011年發生以來即將屆滿10週年，我們能夠在今天齊聚一堂參與強化各國及社區防災韌性的國際研習營，可以說是再適合也不過了。我們還有許多可以互相學習借鏡的地方。作為美國在台協會的處長，一直以來我對台灣在人道援助及災難防救領域世界一流的能力印象深刻。美國在台協會曾與台灣共同舉辦相關國際研習營，包括兩次GCTF國際研習營，協助培訓印太地區第三國夥伴關於災害防救的最佳做法，為此我們感到十分驕傲。自從1999年發生921大地震以來，台灣便積極增進應對自然災害的能力，並進而成為區域內災害防治的模範。
此外，台灣也向有需要的國家伸出援手，展現出台灣熱心助人的意願及能力，令人深感敬佩。2011年日本發生地震與海嘯，台灣立刻慷慨捐助；2013年海燕颱風侵襲菲律賓，也能看到台灣馳援救災；2015年的尼泊爾大地震，台灣也積極伸出援手。美國也受益於台灣的慷慨之舉，包括在2012年的珊迪颶風及其他天災之後所受到的捐助。
天災人禍隨時都可能在無預警的情況下發生，造成嚴重的傷害及性命損失、威脅人民生計，並剝奪人們最基本的生活所需。今天的參與者或多或少都有應對這類型災難的經驗。
美國除了持續控制新冠肺炎疫情之外，德州等地最近經歷的冬季風暴也構成一起緊急事件，有賴美國聯邦、州和地方政府共同努力，協調出迅速有效的應對方式。提供重災區協助需要各方人士的參與，而在這個有迫切需求的時期，沒有一個區域能夠自行復原，因此我們更有必要合作無間。
正如疫情期間的「台灣模式」向世界展示了成功防疫的卓越能力，應對災害的「台灣模式」也體現了防災的最佳作法。我鼓勵各位思考您的國家如何在這個領域與台灣更加緊密地合作。
就像所有其他的全球挑戰和非傳統的安全威脅一樣，有效應對災害，以及在災害過後協助投入重建工作，都需要國際合作及協調。各位在這次GCTF國際研習營所進行的專業討論，將有助於各位建構隨時隨地應變災害的知識和能力。我們也希望這次的活動能讓各位互相建立聯繫，未來一旦發生災害，便能迅速聯繫彼此以尋求協助。
最後，謹代表美國，我想要感謝今天的講者和各位嘉賓，謝謝各位為維護各自國家的安全和復原力所做的努力，很高興各位撥冗來參加這場重要的國際研習營。當我們可以再度安全出國旅行時，我也希望未來各位會有機會親自造訪台灣。謝謝大家。
