OT-2124
2021年6月6日
美國聯邦參議員譚美·達克沃絲致詞
2021年6月6日
謝謝。我很高興今天能來到這裡。我們今天在這裡是要強調美國跨黨派對台灣的支持，以及美台強健的夥伴關係。
這次的疫情已經對全球構成挑戰。我們有許多人因此失去了親愛的人，或是生計因此受到影響。在過去一年半以來，我們看到了新冠疫情不分國界，它毫不留情地快速散播，不分種族、宗教、或是政治偏好。儘管有些國家利用防疫手段或是新冠疫情本身去脅迫他人，但我們是以朋友的身份前來。因為我們知道台灣目前正面臨極大的挑戰，這也是為什麼我們三個人以跨黨派的方式來台特別重要。
朋友會在彼此有需要的時候伸出援手。拜登政府已經宣佈與全球分享至少8,000萬劑美國疫苗的政策，首批將釋出2,500萬劑疫苗。我們三人個別與白宮官員經過數個星期的商討之後，我很高興要跟大家宣佈，台灣將會收到這第一批疫苗中的75萬劑。對美國來說，將台灣納入首批疫苗捐贈名單至關重要，因為我們深知台灣的急迫需求，而且我們非常重視美台夥伴關係。
我們將在今天早上與台灣高層會面，進一步了解台灣的需求，並將這些訊息帶回華府。我知道在接下來幾天，拜登政府將會確保台灣能夠儘快收到安全有效的美國疫苗。這些疫苗可以拯救性命，並且讓我們可以儘快、一鼓作氣終結疫情。因為，國際社會的所有人都必須齊心協力，讓愈多人施打疫苗，才能終結這場疫情。而且，我們必須要在各地終結疫情，才算真正的全面勝利。
這次疫苗的捐助也代表了我們對台灣馳援美國的感謝之意。在疫情爆發的初期，台灣對我們伸出援手，提供個人防護裝備以及其他的援助，拯救了許多美國人的性命。謹代表美國人民，向台灣表達由衷的謝意。同時，這也是另一個民主社會互相幫忙的絕佳例子。
因為我的家庭背景，我格外地想要來到這裡。各位可能知道，我父親的家族曾經遠在美國獨立革命期間在軍隊服役，為自由和民主奮戰。但是很多人不知道的是，我母親的家族其實來自廣東的潮州。他們徒步出走中國，為的就是要逃離共產黨並追尋自由。我的母親在1940年代初期出生於泰國。因此，可以來到這裡支持這個區域的另一個民主社會，對我而言特別重要。我的家人和我深知自由的代價。而我在這裡，要告訴大家，美國不會讓台灣孤軍奮戰。我們會站在台灣的身旁，確保台灣的人民有足夠的所需來克服疫情，並持續向前行。謝謝大家。
