OT-2110
2021年3月30日
美國駐帛琉大使倪約翰致詞稿
2021年3月30日
（預備講稿）
感謝外交部吳部長的致詞及盛情款待。
我也要在此感謝我的好友酈英傑處長的熱情歡迎，同時也要感謝並肯定美國在台協會團隊的辛勤付出。
很榮幸能與帛琉總統惠恕仁一同訪台，見證4月1日台帛旅遊泡泡的正式啟航。
我相信這將是全球新冠疫情爆發以來，印太地區首次啟動的雙向旅遊泡泡，這個旅遊泡泡將為人們開啟未來安全旅行的機會。
台灣和帛琉在公共衛生領域及保護人民免受全球新冠疫情侵害上表現亮眼，也是全球的典範。台帛雙邊醫護人員為服務社會所做的努力值得我們高度讚賞。
多年來，美國一直與帛琉政府及其衛生部門緊密合作，最近一次的合作是共同應對新冠疫情。
美國所提供的技術援助與疫苗供應的持續支持，也協助保障帛琉民眾的安全。
台灣也長期與帛琉合作，提供重要的醫療援助和相關支持。
作為美國駐帛琉大使，我們的重點工作就是與帛琉和太平洋地區的夥伴及朋友互相合作，協助保障人民的安全，並在經歷12個月辛苦的抗疫過程後，為人民帶來希望，沒有什麼比這個更重要的事了。
我要在此恭賀台灣及帛琉建立起「無菌旅遊走廊」，我相信這將進一步強化台帛之間深厚的夥伴關係，並且增進美國的兩個好朋友，也就是台灣和帛琉人民之間的情誼。
最後，我期待就台灣、帛琉和美國之間未來其他的合作機會進行討論。我知道美台關係經常被形容為「真朋友，真進展」，我認為這個敘述也適用於美國、台灣和帛琉之間的合作。
謝謝大家。
