美國在台協會處長孫曉雅 「用運動做外交:讓桃園市成為亞太運動性平先驅基地」 記者會致詞

OT-2203
2022年2月10日

美國在台協會處長孫曉雅
「用運動做外交:讓桃園市成為亞太運動性平先驅基地」
記者會致詞

2022210

(預備講稿)

鄭市長,各位各國代表,各位貴賓和媒體朋友,大家早。很高興能夠到場,支持運動中的性別平等。我特別開心,看到許多和我一樣的代表朋友,一起出席今天的活動。

2022年6月是美國《教育法修正案第9條》立法五十週年,這項具里程碑意義的聯邦法條,打破了限制婦女和女孩在教育與運動領域充分發展的種種障礙。我自己高中時是足球員,我的女兒高中時也是運動員,我親眼見證了美國過去五十年來在這項相當重要的議題上所取得的長足進展。我深信,運動不只能讓我們持續推動性別平等,它同時也是一個重要平台,讓我們能夠藉此推廣其他優先目標,像是推動包容性、可及性、青年賦權、健康與福祉、衝突解決和創業精神等。

今天的活動反映了台灣與美國對於平等、包容和可及性的重視,也展現了地方政府能夠如何透過制定有創意的政策,來推動共享價值。我要藉此機會感謝鄭市長,不但致力推動運動中的性別平等,同時也努力讓桃園成為一個歡迎新移民的地方。台灣在許多方面,都是全世界推展人權的先鋒;而像今天這樣在地方層級的努力,則能幫助我們進一步增進彼此的共享目標。

我也要特別肯定兩位AIT計畫學友的成就。劉柏君小姐和曾郁嫻博士在幾年前參與了國務院與espnW舉辦的「全球運動導師計畫」(Global Mentoring Sports Program)。接著,劉小姐和曾博士也繼續與AIT及桃園市合作,分別在她們的專業領域棒球及籃球上推動性別平等。我要為妳們兩位喝采,因為妳們持續的努力,使得台灣對婦女和女孩來說——不論在運動或日常生活裡——都變成了一個更好的地方。

最後,我要特別讚揚桃園市,主動將劉小姐與曾博士所製作的關於推動運動性平的教學及訓練材料翻譯成七種語言。這樣額外的用心,也凸顯了市府致力使桃園成為一個歡迎新住民的城市。我自己已經學了中文好幾年,但還是有一些繁體字不認得,所以我可以向大家保證,這些翻譯對於新住民來說,真的非常重要。再次謝謝大家,也恭喜你們的成就。