美國在台協會孫曉雅處長美國海岸防衛隊自動互助船舶救援系統頒獎典禮致詞

American Institute in Taiwan (AIT) Logo

OT-2160
2021年12月3日

 美國在台協會孫曉雅處長美國海岸防衛隊自動互助船舶救援系統頒獎典禮致詞 

2021123

 

海委會周副主委、外交部南部辦事處劉副處長、臺灣港務公司李董事長、漁業署海洋漁業開發中心楊副主任,以及來自交通部航港局、智崴集團、高雄市國際輪船公會和各大漁業公會的各位代表,各位女士先生、航運公司代表及媒體朋友們,大家午安!

今天我們齊聚一堂,是要在此表揚47艘船舶的船員,感謝他們在2020 年參與了美國海岸防衛隊AMVER 系統的計畫。

也許有些朋友還不熟悉AMVER系統,它的全名是「自動互助船舶救援系統」。這是一項由美國海岸防衛隊主持的計畫,主要任務是透過與民營航運和漁業公司的合作與支持,協調對公海上船舶提供的緊急援助工作。

AMVER 計畫的誕生與一場 100 多年前發生的著名船難有關。 1912 年 4 月 15 日,鐵達尼號撞上冰山,船體開始進水;周遭行經的船隻雖然看到了鐵達尼號,卻不知道它正在下沉。雖然看到了求救信號,但人們還以為那只是慶祝鐵達尼號首航的慶祝活動。有鑑於此,美國海岸防衛隊制定了 AMVER 計畫,以避免此類海上悲劇再次重演。

我想我們可以說,AMVER 計畫的成果遠遠超出了預期。過去二十年來,AMVER 系統已在海上拯救了 2,800 多條生命,這實在是一項了不起的成就。

今天,我們要一起表彰讓AMVER計畫成效如此卓越的幕後功臣,也就是我們的民間企業合作夥伴。沒有他們的支持和參與,就沒有AMVER計畫。今天有七位領獎人代表 47 艘台灣籍船隻或台灣權宜船的船員接受表揚——這些船隻在 2020 年期間、向 AMVER 系統回報船隻在海上位置的天數,皆至少超過128 天。獲獎人中,有些是第一次獲頒 AMVER 獎項,有些人則已經參與了AMVER計畫 10 年、20 年、甚至 30 年之久,並曾多次獲得本獎項的肯定。無論是拯救擱淺漁民的商船,援救遊艇駕駛的貨輪,或是伸出援手、協助追求更好生活的移民的郵輪,AMVER 船舶隨時都準備就緒,要援助公海上需要幫助的人。

這些參與AMVER 計畫的台灣籍船隻或台灣權宜船所體現的,是美台在海事安全合作方面的實力,同時這也是另一個最佳例證,顯示台灣對國際社會做出了許多重要貢獻——這也提醒人們,只要有機會,台灣能幫忙,台灣也願意幫忙。

對於尚未加入AMVER系統的公司或船隻,希望今天獲獎代表們的勇氣能激勵大家,鼓勵各位加入AMVER船舶的行列,一起協助海上需要援救的船員同業。 AIT期待與今天在座的所有公私部門夥伴共同合作,進一步擴大提升台灣在這項重要安全計畫的參與。

最後,讓我們一起向AMVER計畫的獲獎者們祝賀吧。