日期: 2019年4月16日
編號: AIT 正式資料編號: OT-1920
謝謝陳博士。蔡總統、吳部長、萊恩（Paul Ryan）議長，各位女士各位先生，大家早。
首先，感謝外交部、遠景基金會及哈德遜研究所共同籌辦今天的活動。這次的論壇讓我們有機會回顧過去美台共同達成的眾多成就，同時也展望未來如何繼續深化美台關係。我相信今天齊聚一堂的眾位專家將帶來許多真知卓見，使我們深受啟發。
今早與會的還有美國眾議院的Hank Johnson眾議員、Don Bacon眾議員和Salud Carbajal眾議員，他們的出席也令美國在台協會備感榮幸。另外，我也很期待今早稍晚在美台共同主辦的「女力經濟賦權高峰會」上，我也將與眾議員艾笛·伯尼斯·強森（Eddie Bernice Johnson）主席碰面。我要感謝各位眾議員此次意義不凡的來訪，這不僅體現美台立法部門的緊密關係，也彰顯美台人民之間的共享價值。
今年稍早，美國在台協會推出了為期一整年的一系列慶祝活動，叫作「AIT@40」，以慶祝自從《台灣關係法》簽定以來，美台之間40年來的友誼及夥伴關係。今年的每一個月，AIT@40都會選定一個特定主題，如「貿易與投資」、「共享價值」和「教育」等，凸顯美台關係中各個不同的面向。這些慶祝活動不只回顧過往的成就，也著眼進行中和未來的工作方向，而最能充分展現這些活動精要的就是我們的主打口號：「立穩根基，共創未來」。
相信許多朋友都已在今早的報紙媒體上讀到，昨天我非常榮幸主持了紀念《台灣關係法》40週年的紀念典禮。美國在台協會備感榮幸，昨天能與蔡總統、台灣高層領袖代表、由美國前眾議院萊恩議長帶隊的大型美國慶賀團，以及眾多美台重量級人士共同見證這個重要時刻。回顧過往的40年，確實有許多成就是我們應該深感驕傲的。40年前簽署支持《台灣關係法》的國會議員們，在看到台灣今日蛻變成為的民主社會及美台之間享有的蓬勃友誼，都表示這樣的成就正是他們最樂觀的期待與渴望的成果。
而我們確實實踐了這樣的目標。美國有義務支持台灣維持充足自我防衛能力以對抗脅迫，這是《台灣關係法》中的根本要素。北京單方面改變現狀的作為不僅有害，也破壞多年來增進和平、穩定與發展的框架。昨天在台灣附近的軍機演練只是另一個製造反效果和挑釁行為的例證。一如國家安全顧問約翰．波頓所言，「中國的軍事挑釁無法贏得台灣民心，反而會增強世界其他各地珍惜民主的人民的決心。台灣關係法和我們的承諾是明確的。」我們支持台灣國防需求的政策，在過去七屆民主黨和共和黨政府皆維持一致，不但幫助推動台灣的繁榮與民主發展，也促進了兩岸與區域的穩定。為印證我們的支持，美國行政部門在今晨知會國會一筆5億美元的對台軍售，目的是為延續台灣F-16戰機的長期訓練計劃。而美國的印太願景也與美台的安全合作緊密吻合。印太願景致力推動全印太區域的穩定與安全，以確保本區域所有各方皆能免於外在脅迫，而其做法也包括在人道援助、救災及國際執法等領域進行能力建設。
至於美台經濟關係，不論怎麼看，相信大家一定會發現美台夥伴關係使彼此皆得以蓬勃繁榮。我們認為進一步改善雙方經濟關係並幫助彼此經濟成長，是值得努力的方向。國務卿蓬佩奧去年七月關於印太地區的演講中也強調了這點；他在演講中提及台灣在數位經濟、能源及基礎建設等領域能夠扮演的重要角色。美國尤其大力支持台灣追求更多元的貿易關係，並拓展與全亞洲各國的貿易與投資關係。
總結來說，在透過經濟關係、安全及治理，協助推動一個自由且開放的印太區域方面，我相信台灣自然能夠扮演重要的角色。不論是民主治理，或是創新及私部門帶頭的經濟成長，台灣都能夠作為印太區域國家的模範。台灣能夠透過如APEC的區域機構或全球合作暨訓練架構（GCTF）這樣的活動，在執法、救災及許多其他領域分享最佳實務。另外，台灣的新南向政策也有為區域合作及穩定做出貢獻的巨大潛力。
展望下一個40年，當然，我無法具體預測將會發生什麼事，但我倒是對幾件事情深具信心，那就是：美台關係將繼續成長，愈發緊密；美國將堅定維持對台灣及這個區域廣泛來說的堅強承諾；以及台灣將繼續蓬勃茁壯，而台灣活躍的民主將在其不斷的成功中持續扮演核心角色。正如同副總統彭斯去年十月在演講中所說：「美國『永遠』相信，台灣力行民主，為所有華人展示了一條更好的道路。」簡而言之：美國現在是、未來也將繼續是台灣真正的朋友，而美國在這段友誼中所允諾的義務，將一如《台灣關係法》所揭示——堅定不移。
謝謝大家。
