只有某些在美國使用的文件可以在美國在台協會公證,我們只能公證英文文件。
請準備好您的文件,文件內需要填寫的資料請先填妥,切勿事先簽名。
所有公證服務均採預約制,請上網預約。礙於等候區空間有限,申請人僅能於預約時間十分鐘前進入AIT辦公區。請於預約時間十分鐘前抵達,以便完成安全檢查。遲到超過十分鐘或錯過預約日期將無法受理,請重新預約再來。
我有文件或表格要公證
您必須瞭解文件的內容,我們無法為您解釋說明。
請攜帶您有效的護照及要公證的文件,文件必須完整不能缺頁,按頁數排列好且填寫完整。若收文單位或州政府有特別的規定,請將說明頁一併帶來。您必須親自前來簽名文件。
我們無法幫您整理文件或提供法律建議如何準備文件,若您的文件不齊全,或尚未整理好,請您重新預約。
請勿事先在文件上簽名!
認證
我們無法公證台灣機關核發的文件,此類文件必須先經由台灣地方法院或民間公證人公證後,才可在美國在台協會認證台灣公證人的簽名。
辦理台灣公證人簽名的認證,您無需親自前來,可委託他人代辦,無需委託書,受託人請攜帶其有效的護照及文件。
若您親自前來辦理,請攜帶您有效的護照及文件即可。
社會安全局馬尼拉辦事處要求檢附公證過的副本文件
申請社會安全號碼、社安卡補發、更改姓名或福利金時,社會安全局馬尼拉辦事處會要求您檢附個人資料相關文件,申請人通常不會郵寄護照或其他重要文件正本給社會安全局。您可以將文件正本及影本帶來AIT辦理公證,再將公證過的副本文件郵寄至社會安全局馬尼拉辦事處。
若申請社會安全號碼的申請人為嬰幼兒,則無須出席,父親或母親前來即可。
請自行準備文件影本並上網預約公證服務。
美國陪審團
如果您住在海外收到美國法院陪審團的通知,而法院要求您提供一份公證過的宣誓書解釋無法履行陪審團義務的理由,您可以到美國在台協會公證這份文件。請自行撰寫文件內容,無制式表格。
您必須親自前來,請攜帶有效的美國護照。
金融或房地產轉讓文件
此類文件包括轉讓、所有權擔保、買賣契約、房地產過戶、租賃契約、存款交易等。
您必須瞭解要公證的文件內容,我們無法為您解釋說明。
請攜帶您有效的護照及要公證的文件,文件必須完整不能缺頁,按頁數排列好且填寫完整。若收文單位或州政府有特別的規定,請將說明頁一併帶來。您必須親自前來簽名文件。
我們無法幫您整理文件或提供法律建議如何準備文件,若您的文件不齊全,或尚未整理好,請您重新預約。
請勿事先在文件上簽名!
單身宣誓書
外國人在台結婚必須提供單身證明,以證明您是單身且合法可以結婚。若您是美國公民,您可以在美國在協會公證單身證明。此服務僅提供給美國公民。單身證明自公證日起算,有效期限3個月,3個月後自動失效。您必須親自前來簽名文件,伴侶無須出席。
請上美國在台協會網站查詢更多在台灣結婚的相關資訊。
請攜帶您有效的美國護照,無須提供其他文件,表格請在當場填寫。
宣誓書
此類文件包括婚姻宣誓書〈僅適用美國人〉及其他種類之宣誓書。
您必須瞭解要公證的文件內容,我們無法為您解釋說明。
請攜帶您有效的護照及要公證的文件,文件必須完整不能缺頁,按頁數排列好且填寫完整。若收文單位或州政府有特別的規定,請將說明頁一併帶來。您必須親自前來簽名文件。
我們無法幫您整理文件或提供法律建議如何準備文件,若您的文件不齊全,或尚未整理好,請您重新預約。
請攜帶您的有效護照,表格請在當場填寫。
請勿事先在文件上簽名!
翻譯
美國在台協會無法公證文件翻譯。翻譯必須經由台灣本地公證人公證,公證後可在美國在台協會認證台灣公證人的簽名。
辦理台灣公證人簽名的認證,您無需親自前來,可委託他人代辦,無須簽署委託書,受託人請攜帶其有效的護照及文件。
若您親自前來辦理,請攜帶您有效的護照及文件。
美國護照影本公證
美國在台協會可以公證美國護照影本,護照持有人須持有效的護照親自辦理。若持照人未滿16歲,無需親自辦理,可由父母其中一方或法定監護人代為辦理。
請攜帶您有效的護照,無需準備護照影本。本公證服務無需填寫任和表格。
W-7個人稅籍號碼〈ITIN〉
若您需要向美國國稅局〈IRS〉申請個人稅籍號碼,美國在台協會可以公證您的護照影本,此服務僅適用台灣或其他國家的護照。請上網預約公證服務。
請注意,只有為了申請個人稅籍號碼,我們才能公證非美國的護照。
若持照人未滿16歲,當事人無需親自前來,由一位家長或法定監護人出席即可。
請攜帶您有效的護照,無需準備護照影本。本公證服務無需填寫任何表格。