2018年6月12日
AIT 正式資料編號: OT-1812
(致詞講稿)
蔡總統，馬前總統，哈博眾議員，羅伊斯助卿，梅處長，默色大使，各位貴賓：
身為美國在台協會主席，我很榮幸能在這裡歡迎大家蒞臨這個對美台關係具有重大意義的盛會。
今天的美國在台協會新館落成典禮，對於在場的我們如此珍視的美台關係來說，意味著一項重要的里程碑。自美國在台協會於1979年依據台灣關係法成立以來，這場盛會象徵著我們一起走過的非凡旅程。如今，台灣已轉型成一個活躍的民主政體，足為印太及其他地區的楷模，我們的關係也在以共享價值和共享利益塑造而成的無可動搖的基礎上，發展成緊密的夥伴關係。
美國在台協會新館顯示了美國對台灣的堅定承諾、雙方人民之間緊密的合作關係，以及美國與台灣的長久友誼。所有祝賀和感謝，都應歸於過去40年來在美國和台灣兩地，不辭勞苦，就為了建立這份夥伴關係的人們。
落成典禮的今天，我要特別表達我最誠摯的感激之意，謝謝台灣方面與我們合作並大力協助將這項新館計畫化為現實的所有人。新館的興建工程是馬總統任內啟動，而今在另一政黨的蔡總統任內完成，這在某方面也顯示出全台上下都支持緊密的美台關係。
美國對台灣具有同樣的擁護之情，這從美國人民對台灣的廣泛好感就能反映出來，不論政治黨派、不論行政部門或立法部門，而且政府各層級，以及美國社會全體，都是如此。美國人民深深敬佩台灣在過去數十年來，在推動經濟發展及建設活躍民主取得的成就。
我很幸運能在居住台灣的時期見證台灣的各項轉變。從早年我在台灣學中文，台灣還處於戒嚴時期，到擔任美國在台協會組長期間，經歷台灣的第一次總統直選。而過去一年半以來我擔任美國在台協會主席，看到這裡的人們決意追求民主，並堅決守護並捍衛他們的民主果實，我深受感動。
最後，讓我重申美國對台灣關係法堅定不變的承諾。我們將和我們的台灣友人一起持續推動這份將我們的經濟和人民緊密結合的關係，並支持台灣維持自我防衛及對國際社會做出正面貢獻的能力。我有信心，我們會將這段夥伴關係推升至新的高度，迎接未來的挑戰。
現在，我很榮幸為各位介紹下一位致詞貴賓──蔡英文總統，她在台灣卓越的經濟表現和民主轉型中扮演了關鍵的角色。我知道她是台灣不遺餘力的擁護者，也是美國的好朋友。各位女士，各位先生，歡迎蔡總統。
