AIT 正式資料編號: OT-1813
(致詞講稿)
蔡總統，馬前總統，哈博眾議員、莫健主席、梅健華處長，默色大使，各位貴賓，大家早。
我非常開心能再次來到台灣，在這個深具歷史意義的重要場合，見到許多老朋友並認識新朋友。我很榮幸來參加美國在台協會新家的落成慶典。
美國在台協會新館是座美麗的園區，我要恭賀所有不辭勞苦、將這個夢想化為現實的人員。我也要指出，新館不只是一棟鋼筋水泥和玻璃的建築物，它更象徵著21世紀美台夥伴關係的穩固與活力。
由於這段了不起的友誼，我知道我必須親自來見證今天的落成典禮，也因此我將台灣做為我以教育文化事務助卿的身分，首次出訪行程的第一站。
美國走了一條非凡的歷程。我們的領袖深信人人都有權發聲，不同背景的人也能為共同的理想團結一致。這條路上我們曾面臨許多試煉，但我們屢次挺身面對挑戰，因為我們深知，我們對民主的共同承諾將帶領我們安然度過。
我看到在座各位也懷抱著相同的決心和勇氣。過去數十年來，台灣對民主的重要性建立起深刻的信念，並鼓足勇氣面對各種劣勢和逆境，打造輝煌的城市，發展先進的經濟。台灣也發展出活躍的公民社會，以及蓬勃的多黨民主政治。
美台之間或許隔了一座海洋，但我們共享的信念、價值和信任，為我們在廣泛的議題上塑造堅實的合作基礎。
台灣是美國的重要貿易夥伴。美國的頂尖科技都運用來自台灣的微處理器，而台灣的大廚則善用美國農產品，烹調出世上數一數二的美味料理。台灣是美國第七大國際學生來源，而我們的傅爾布萊特計畫去年也慶祝60週年。
美國大力支持與台灣進行各種專業和文化交流及英語課程。我很榮幸能告訴大家，許多曾經參加交換計畫的學友回到台灣擔任領導角色。去年，有將近四千名台灣人赴美參與民間交流活動，在美國工作、旅遊和留學。台灣已加入免簽證計畫，台灣旅客訪美可享免簽證待遇，去年更加入全球入境計畫，讓入境美國的手續更為便捷。
從透過青年和婦女賦權促進跨文化交流，到培育下一代的領袖、學者和研究人員，我們的友誼激發出我們雙方人民最優秀的一面，其成果不僅對社會有益，也為世人點亮一條前進的道路。
美國在台協會的新家不僅是美台關係穩固的象徵，也是一座先進的設施，讓我們能繼續創造更了不起的合作。
謝謝台灣，謝謝美國在台協會，謝謝你們辛苦付出，讓美台友誼發揮最大的潛力。謝謝大家。
