更新日期: 2011年12月
司徒文於2009年8月28日就任美國在台協會(AIT)處長。1979年通過的《台灣關係法》,指定美國在台協會,為負責美國人民與台灣人民之間商務、文化和其他關係的機構。
司徒文處長先前曾擔任美國駐韓國首爾大使館副館長(2006-2009年)和美國駐澳洲坎培拉大使館副館長(2003-2006年)。在後者的任職期間,他也擔任了23個月的臨時代辦。他的其他亞洲經驗包括兩度派駐美國駐北京大使館(其中一次是擔任政治事務公使銜參贊)、中國蒙古科副科長以及主管政治事務的國務次卿的特別助理,負責東亞與太平洋事務。他接受了兩年的華語訓練,包括一年在美國在台協會的語言訓練。
在司徒文處長33年的外交官生涯當中,他也曾擔任埃及暨北非事務處處長、國務院聯合國政治事務處處長、美國駐伊斯蘭馬巴德大使館政治軍事官、黎巴嫩專責外交官(Country Officer)、負責近東與南亞事務助卿的幕僚助理、美國國務院運作中心的監督官(Watch Officer),以及美國駐貝魯特大使館領事與政治官。他的受訓任務包括在加州史丹佛的胡佛研究所,參加資深研討會與資深訓練。司徒文處長獲頒三次卓越榮譽獎、一次卓越團隊獎,和多項績效獎項;2011年並獲頒查爾斯‧卡柏貿易提倡創新與成就獎。他目前的官銜為公使銜參贊。
司徒文處長曾就讀紐約佛罕大學,以特優成績取得學士學位,後以國防教育法案獎學金進入北卡羅萊納大學教堂丘分校,獲碩士及博士學位(1978年)。他也曾於德國弗萊堡大學進修一年。
美國在台協會司徒文處長 (William A. Stanton) 演講與致詞
-
美國在台協會台北辦事處處長司徒文 美國獨立紀念日慶祝酒會演講詞 2012年7月3日
OT-1205C | 2012年07月03日 台灣人民深刻了解自由的珍貴。就是這個基本價值,把美台雙方的人民緊緊結合在一起
-
美國在台協會處長司徒文2011美台國際潔淨能源論壇致詞
OT-1118E | Date: 10/25/2011 開發新的潔淨能源不但可以降低排碳,也能振興繁榮經濟。(全文為英文)
-
美國在台協會台北辦事處處長司徒文 「孫中山先生與美國」特展開幕典禮致詞稿
OT-1112C | 2011年07月05日 孫中山先生和林肯總統對自由和民主有著明確的概念。他們知道政府一定要民選,一定要為人民謀福利。
-
美國在台協會台北辦事處處長司徒文 美國獨立紀念日慶祝酒會演講詞
OT-1111C | 2011年07月05日 在慶祝美國國慶同時,我很榮幸能身處台灣這樣的民主社會。 過去六十多年,台灣和美國人民攜手合作,共進共榮。
-
美國在台協會處長司徒文 高雄美國商會「2011迎春宴」致詞講稿 2011年3月17日
OT-1105C | 2011年04月06日 在歷史性的高雄縣市合併後,我發現美國未來和南台灣經濟合作的機會將會是有增無減。
-
美國在台協會處長司徒文台北美國商會2011年謝年飯致詞
OT-1104C | 2011年03月10日 我非常同意台北美國商會白皮書的意見,美台經濟關係並不局限於牛肉議題。我們的雙方關係也遠遠超出貿易。
-
美國在台協會處長司徒文海基會兩岸關係學術研討會演講詞
OT-1103C | 2011年3月08日 我們歡迎兩岸關係過去三年的進展,我們將持續支持兩岸的對話,因而減低緊張,促成穩定與繁榮。
-
美國在台協會處長司徒文 台北市立圖書館成立「美國資料專區」開幕致詞 2011年1月14日
OT-1101C | 2011年01月14日 …長久以來,美國在台協會積極的辦理各項交流,除了和學校合作,舉辦演講及研習活動外,我們也參與國際書展等展覽,以增進台灣人民對美國的認識。…
-
美國在台協會處長司徒文「美國人在台灣的足跡:1950-1980」特展開幕致詞
OT-1031C | 2010年12月17日 台灣人常說﹕「凡走過必留下痕跡。」我們正是要透過這次的展覽,用影像來說故事。
-
美國在台協會處長司徒文 「2010台美國際綠能產業/節能減碳論壇」致詞
OT-1030C | 2010年12月14日 本人很榮幸有機會在第一屆的「台美國際綠能產業/節能減碳論壇」上致詞。
-
美國在台協會處長司徒文 「2010年防制人口販運工作坊」開幕致詞 2010年9月1日
OT-1021C | 2010年9月3日 今天很高興能和高政務委員、謝署長,一同在此歡迎打擊人口販運不遺餘力的各位。在座有些人起訴了因強迫勞動、性剝削而獲利的罪犯;有些人保護那些易受人口販運份子拐騙、威脅的弱勢人口;有些人負責教育地方團體和外籍勞工,讓他們知道什麼是人口販運,以及他們能提供什麼協助。
-
美國在台協會台北辦事處處長司徒文 美國獨立紀念日慶祝酒會演講詞 2010年7月2日
OT-1019C | 2010年7月6日 大家好!首先,我謹代表美國在台協會所有的同仁,歡迎各位參加今天的美國國慶酒會,和我們一起慶祝美國的第234 個生日。
-
美國在台協會處長司徒文2010國土安全國際研討會致詞 (英文講稿)
OT-1011C | 2010年4月28日 Mr. President, Premier Wu, Representative Imai of Japan, distinguished guests, ladies and gentlemen, good morning. It is an honor for me to be here this morning to help inaugurate the 2010 International Conference on Homeland Security.
-
美國在台協會處長司徒文 高雄美國商會第一屆迎春宴致詞講稿 2010年4月15日
OT-1009C | 2010年 4月19日 大家都知道台北美國商會有一項優良的傳統,那就是一年一度的謝年飯。一個月前我和馬總統參加2010年謝年飯。我在當天的致詞中強調美國在台協會將致力於加強美台經濟關係、反對貿易保護主義、推動人民與人民的關係,和支持兩岸經濟合作的決心。今晚,我很高興能夠把這個信息帶到南台灣。
-
「全球議題下的台美雙邊合作」專題演說 – 於遠見雜誌「遠見人物論壇」2010年3月25日
OT-1008C | 2010年3月25日 I would like to thank Commonwealth Publishing Group Founder and Chairman Professor Charles Kao for the opportunity to speak on the important, but seldom noted, topic of U.S.-Taiwan cooperation on global issues.
-
美國在台協會處長司徒文 台北美國商會2010年謝年飯致詞講稿
OT-1006C | 2010年3月17日 余會長,謝謝您的一番讚譽和介紹。本人非常榮幸能參與今晚的謝年飯,謝年飯的舉行,也是台北美國商會的一項優良傳統。在此我想表達美國在台協會對於美國商會的感謝之意,感謝美國商會多年來對於建立堅強的美台經濟關係所給予的支持。
-
美國在台協會台北辦事處處長司徒文記者會
OT-0919C | 2009年10月22日 大家好。我到台灣已經八個禮拜了,我這次一到台灣,我就說等我重新熟悉台灣,拜會各界人士之後,就會和記者朋友見面。事實上,這八週真的非常忙碌。我到昨天才有時間開始把我的家用品從箱子裡拿出來,那些東西都放在倉庫裡好幾個月了。
-
美國在台協會台北辦事處處長司徒文 歡迎酒會致詞稿
OT-0918C | 2009年10月16日 大家晚安!今晚有這麼多的貴賓光臨,我感到非常榮幸,你們每一位都為美台關係貢獻良多。我已經和在場的一些人見過面,很快也會去拜訪其他的人。我期盼在我擔任美國在台協會處長的任內,和你們所有人一起合作。
-
美國在台協會台北辦事處處長司徒文新館預定地揭示典禮致詞稿 (英文)
OT-0917C | Date: 9/25/2009
-
美國在台協會台北辦事處處長司徒文 中山美國中心開幕典禮致詞稿
OT-0916C | Date: 9/18/2009
-
美國在台協會台北辦事處處長司徒文 桃園機場談話講稿
OT-0915C | Date: 8/28/2009