唐納•川普總統 歷史檔案 - 美國在台協會 https://www-ait.edit.usembassy.gov/zhtw/category/president-donald-trump-zh/ 美國在台協會 Tue, 04 Dec 2018 02:24:38 +0000 zh-TW hourly 1 唐納∙川普總統和第一夫人梅蘭妮亞·川普就前總統喬治·赫伯特·沃克·布希去世發表聲明 https://www-ait.edit.usembassy.gov/zhtw/statement-from-president-donald-j-trump-and-first-lady-melania-trump-on-the-passing-of-former-president-george-h-w-bush-zh/ Mon, 03 Dec 2018 09:12:25 +0000 http://www-ait.edit.usembassy.gov/?p=54612

唐納∙川普總統和第一夫人梅蘭妮亞·川普就前總統喬治·赫伯特·沃克·布希去世發表聲明

本文章 唐納∙川普總統和第一夫人梅蘭妮亞·川普就前總統喬治·赫伯特·沃克·布希去世發表聲明 第一次出現在 美國在台協會.

]]>
美國大力吸引外來投資 https://www-ait.edit.usembassy.gov/zhtw/u-s-makes-every-effort-to-lure-foreign-firms-zh/ Tue, 17 Jul 2018 02:20:00 +0000 http://www-ait.edit.usembassy.gov/?p=52379

美國的經濟健全和低稅負,比起其他國家更吸引外國公司前來投資。美國總統、各州州長和各地市長都積極努力進一步吸引外來投資。

本文章 美國大力吸引外來投資 第一次出現在 美國在台協會.

]]>
總統唐納∙川普發表國情咨文 https://www-ait.edit.usembassy.gov/zhtw/president-donald-j-trumps-state-of-the-union-address-zh/ Wed, 31 Jan 2018 08:07:13 +0000 http://www-ait.edit.usembassy.gov/?p=43446

白宮 新聞祕書辦公室 華盛頓哥倫比亞特區2018年1月30日

本文章 總統唐納∙川普發表國情咨文 第一次出現在 美國在台協會.

]]>
川普總統在世界經濟論壇上的講話 https://www-ait.edit.usembassy.gov/zhtw/remarks-president-trump-world-economic-forum-zh/ Mon, 29 Jan 2018 08:30:04 +0000 http://www-ait.edit.usembassy.gov/?p=43396

身為美國總統,我將永遠把美國放在第一位,就像其他國家的領袖應該把他們的國家放在第一位一樣。 但是,美國第一不意味著美國獨行。當美國發展時,世界也發展。美國的繁榮給全球各地創造了無數就業機會,美國對卓越、創造和創新的追求帶來了許多重大發現,幫助各地人民過上更繁榮、健康的生活。 在美國努力為促進工作機會和成長進行國內改革之際,我們還積極要求改革國際貿易體系,使之能夠促進廣泛的共同繁榮,讓遵守規範的各方都能受惠。

本文章 川普總統在世界經濟論壇上的講話 第一次出現在 美國在台協會.

]]>
美國國家安全戰略綱要 https://www-ait.edit.usembassy.gov/zhtw/white-house-fact-sheet-national-security-strategy-zh/ Wed, 20 Dec 2017 07:49:41 +0000 http://www-ait.edit.usembassy.gov/?p=42609

「我國政府的第一要務是本國人民,我們的公民,為他們的需要服務,保障他們的安全,維護他們的權力,捍衛他們的價值。」--美國總統唐納‧川普在就職後不滿一年之際公布了新的國家安全戰略,為美國指出了積極的戰略方向,使美國能夠恢復在全世界的優勢地位,進一步加強我國強大的實力。

本文章 美國國家安全戰略綱要 第一次出現在 美國在台協會.

]]>
唐納‧川普總統增強施壓力度以切斷提供給北韓的資金 (中譯文) https://www-ait.edit.usembassy.gov/zhtw/fact-sheet-president-donald-j-trump-increases-pressure-cut-funding-north-zh/ Fri, 22 Sep 2017 07:02:02 +0000 http://www-ait.edit.usembassy.gov/?p=39875

川普總統今天發佈新的行政命令,對北韓進一步施加制裁。

本文章 唐納‧川普總統增強施壓力度以切斷提供給北韓的資金 (中譯文) 第一次出現在 美國在台協會.

]]>
川普總統就在阿富汗和南亞的戰略問題發表講話 (中譯文) https://www-ait.edit.usembassy.gov/zhtw/remarks-president-trump-strategy-afghanistan-south-asia-zh/ Tue, 22 Aug 2017 09:00:03 +0000 http://www-ait.edit.usembassy.gov/?p=39329

恐怖主義分子,你們聽著。美國不將你們徹底擊潰絕不罷休。

本文章 川普總統就在阿富汗和南亞的戰略問題發表講話 (中譯文) 第一次出現在 美國在台協會.

]]>
唐納•川普總統就職演說 https://www-ait.edit.usembassy.gov/zhtw/inauguration-45th-president-united-states-zh/ Fri, 20 Jan 2017 00:42:24 +0000 http://www-ait.edit.usembassy.gov/?p=41569

唐納•川普總統於2017年1月20日發表就職演說

本文章 唐納•川普總統就職演說 第一次出現在 美國在台協會.

]]>